hoedl-thomas-2